编造

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bịa đặt; bịa; dựng chuyện

   中用假的事情或谎言冒充真实的东西yòng jiǎ de shìqing huò huǎngyán màochōng zhēnshí de dōngxi

   • tābiānzàoleyīgègùshì.

     他编造了一个故事。🔊

     Anh ấy đã bịa ra một câu chuyện.

2. 貳动động từ

   soạn thảo; dự thảo

   中按照要求写成文件或计划ànzhào yāoqiú xiěchéng wénjiàn huò jìhuà

3. 參动động từ

   bào chế (thuốc); bịa đặt; ngụy tạo

   中用虚假的话或信息欺骗别人yòng xūjiǎ de huà huò xìnxī qīpiàn biérén

4. 肆动động từ

   bào chế (thuốc); bịa đặt; ngụy tạo

   中假的东西或虚假的话jiǎ de dōngxi huò xūjiǎ de huà

5. 伍动động từ

   biên soạn; tu soạn (chức quan phụ trách biên soạn sử sách)

   中把材料整理组织成书籍或文献bǎ cāiliào zhěnglǐ zǔzhī chéng shūjī huò wénxiàn

   • tābiānzàoleyīgègùshì.

     他编造了一个故事。🔊

     Anh ấy đã biên soạn một câu chuyện.

6. 陸动động từ

   trang điểm; ăn mặc; chưng diện

   中虚假地创作或说出不真实的事情xūjiǎ de chuàngzuò huò shuōchū bù zhēnshí de shìqing

7. 柒动động từ

   bịa đặt; phù phỏng

   中用假的理由或故事欺骗别人yòng jiǎ de lǐyóu huò gùshì qīpiàn biérén