Dùng vũ khí chặt vào cây gỗ — hình ảnh của việc giết chóc, tiêu diệt.
杀君马者道旁儿
kẻ hò reo bên đường giết ngựa của vua (quá tâng bốc, khen ngợi thái quá có thể gây hại) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
kẻ hò reo bên đường giết ngựa của vua (quá tâng bốc, khen ngợi thái quá có thể gây hại) [thành ngữ]
- 貳名danh từ
Kẻ giết ngựa của ngươi chính là đám người ven đường (bóng: coi chừng tự mãn khi mọi người tung hô) [thành ngữ]
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 辶sước(bước đi, di chuyển)BỘ
- 首thủ(cái đầu, dẫn đầu)HÌNH THANH
Con đường là nơi cái đầu dẫn lối cho bước chân đi tới.
kẻ hò reo bên đường giết ngựa của vua (quá tâng bốc, khen ngợi thái quá có thể gây hại) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
kẻ hò reo bên đường giết ngựa của vua (quá tâng bốc, khen ngợi thái quá có thể gây hại) [thành ngữ]
- 貳名danh từ
Kẻ giết ngựa của ngươi chính là đám người ven đường (bóng: coi chừng tự mãn khi mọi người tung hô) [thành ngữ]
解字
GIẢI TỰ- 辶sước(bước đi, di chuyển)BỘ
- 首thủ(cái đầu, dẫn đầu)HÌNH THANH
Con đường là nơi cái đầu dẫn lối cho bước chân đi tới.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 来láiđến; lại; tới
- 杀shāgiết; giết chóc; sát hại; tấn công
- 枪qiāngsúng; thương (vũ khí)
- 本běngốc; thân (cây); căn bản
- 梦mèngmộng; giấc mơ; mơ
- 棒bàngcán; que; gậy
- 未wèivẫn chưa có; chưa có
- 查chátra cứu; nghiên cứu; kiểm tra
- 条tiáodải; băng; điều (đơn vị đếm vật dài)
- 李lǐquả mơ; hoa mai
- 格géô vuông; lưới; khung; (văn) tiêu chuẩn; tư cách
- 树shùcây (một loại cây)