棒

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   có năng lực; tài giỏi; cáng đáng được việc

   中有能力、很好的；厉害yǒu néngglì、hěn hǎo de；lìhai

   • nǐzhēnbàng!

     你真棒！🔊

     Bạn thật giỏi!

2. 貳形tính từ

   tuyệt vời; kỳ diệu

   中很好；非常出色hěn hǎo; fēicháng chūsè

   • nǐzhēnbàng!

     你真棒！🔊

     Bạn thật tuyệt!

3. 參形tính từ

   ngoan ngoãn; khéo léo; thông minh

   中聪明；厉害cōngmíng；lìhai

4. 肆形tính từ

   mạnh; cường tráng

   中很强；有力hěn qiáng；yǒulì

5. 伍名danh từ

   cán; que; gậy

   中用木头做成的长条形工具或武器yòng mùtou zuòchéng de chángtiáoxíng gōngjù huò wǔqì

   • tāshǒulǐnázheyīgēnbàng.

     他手里拿着一根棒。🔊

     Anh ấy đang cầm một cây gậy trong tay.

6. 陸名danh từ

   gậy; dùi cui; thanh (hình trụ); (khẩu) giỏi; xuất sắc

   中用木头或金属做成的棍子形工具yòng mùtou huò jīnshǔ zuòchéng de gùnzi xíng gōngjù

   • tāshǒulǐnázheyīgēnbàng.

     他手里拿着一根棒。🔊

     Anh ấy cầm một cây gậy trong tay.

7. 柒名danh từ

   gậy; dùi cui; (khẩu) giỏi; xuất sắc

   中用来打人或打东西的木棍yònglái dǎ rén huò dǎ dōngxi de mùgùn

8. 捌量lượng từ

   khúc (trong chạy tiếp sức)

   中接力赛跑中一段路程jiēlì sàipǎo zhōng yī duàn lùchéng