树

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   cây (một loại cây)

   中有茎干和树叶的植物yǒu jīngān hé shùyè de zhíwù

   • zhèkēshùhěngāo.

     这棵树很高。🔊

     Cái cây này rất cao.

   • Gōngyuánlǐyǒuhěnduōdàshù。

     公园里有很多大树。🔊

     Trong công viên có rất nhiều cây to.

2. 貳动động từ

   cây (cối); trồng; vun trồng; dựng lên; xây dựng

   中种植植物，使其生长zhòngzhí zhíwù、shǐ qī shēngzhǎng

   • tāxǐhuānshùmù.

     他喜欢树木。🔊

     Anh ấy thích cây cối.

   • Xuéxiàonǔlìshùrén,péiyǎngyǒuzérèngǎndexuéshēng.

     学校努力树人，培养有责任感的学生。🔊

     Nhà trường nỗ lực vun trồng nhân tài, đào tạo những học sinh có tinh thần trách nhiệm.

3. 參动động từ

   cây (cối); trồng; dựng lên; thiết lập

   中建立；设置；竖起来jiànlì；shèzhì；shùqǐlai

   • tāxiǎngshùlìyīgèhǎobǎngyàng.

     他想树立一个好榜样。🔊

     Anh ấy muốn nêu gương tốt.

   • Wǒmenyàowèiniánqīngrénshùlìzhèngquèdejiàzhíguān.

     我们要为年轻人树立正确的价值观。🔊

     Chúng ta cần xây dựng quan niệm giá trị đúng đắn cho thế hệ trẻ.