成功

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   thành công; thành đạt

   中达到预期的目标或结果dádào yùqī de mùbiāo huò jiéguǒ

   • zhùnǐchénggōng!

     祝你成功！🔊

     Chúc bạn thành công!

   ▾+ 3 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • chénggōngshǔwūnàixīnděngdàiderén。

     成功属於耐心等待的人。🔊

     Mọi đều tốt đẹp sẽ đến với người biết đợi chờ.

   • tāxiǎngyàochénggōng，jíshǐshìyǐtādejiànkāngzuòwéidàijià。

     他想要成功，即使是以他的健康作为代价。🔊

     Anh ấy muốn thành công tới mức đánh đổi cả sức khỏe của mình.

   • zǒngdeláishuō，zhèbùdiànyǐngcóngjùběndàoyínmùshìchénggōngde。

     总的来说，这部电影从剧本到银幕是成功的。🔊

     Nói tóm lại, bộ phim này từ kịch bản đến cách trình chiếu đều thành công.

2. 貳动động từ

   thành công; hoàn thành; trở thành

   中达到预期的目的或结果dádào yùqī de mùdì huò jiéguǒ

   • tāchénggōngle!

     他成功了！🔊

     Anh ấy đã thành công rồi!

3. 參形tính từ

   thành công; đạt được kết quả

   • tāshìyīgèchénggōngdeshāngrén.

     他是一个成功的商人。🔊

     Anh ấy là một doanh nhân thành công.

4. 肆名danh từ

   thị trấn Thành Công, huyện Đài Đông, đông nam Đài Loan

   中台湾台东县的一个镇Táiwān Táidōng Xiàn de yī ge zhèn

   • chénggōngshìyīgèxiǎozhèn.

     成功是一个小镇。🔊

     Thành Công là một thị trấn nhỏ.