修

NGHĨA

1. 壹动động từ

   chăm sóc; vun trồng; sửa chữa

   中修理或改进坏的或旧的东西xiūlǐ huò gǎijìn huài de huò jiù de dōngxi

   • wǒdechēhuàile,xūyàoxiū.

     我的车坏了，需要修。🔊

     Xe của tôi hỏng rồi, cần phải sửa.

2. 貳动động từ

   xây dựng

   中建造；建设jiànzào；jiànshè

   • tāmenzhèngzàixiūlù.

     他们正在修路。🔊

     Họ đang sửa đường.

3. 參动động từ

   tu luyện; trau dồi

   中通过学习和练习来提高自己的知识或能力tōngguò xuéxí hé liànxí lái tíngāo zìjǐ de zhīshi huò nénghuà

   • tāxǐhuānxiūshēnyǎngxìng.

     他喜欢修身养性。🔊

     Anh ấy thích tu thân dưỡng tính.

4. 肆动động từ

   học; tu học; tu tập

   中学习或练习某种知识、技能或品德xuéxí huò liànxí mǒuzhǒng zhīshi、jìnéng huò pǐndé

   • tāxiūleyīménkè.

     他修了一门课。🔊

     Anh ấy đã học một môn.

5. 伍动động từ

   học (một môn học); tu (khóa học)

   中参加课程或学习某个科目cānjiā kèchéng huò xuéxí mǒugè kēmù

   • wǒxiūleyīménzhōngwénkè.

     我修了一门中文课。🔊

     Tôi đã học một khóa tiếng Trung.

6. 陸动động từ

   viết; soạn

   中用笔写字或文章yòng bǐ xiě zì huò wénzhāng

   • tāxǐhuānxiūwénzhāng.

     他喜欢修文章。🔊

     Anh ấy thích viết bài văn.

7. 柒动động từ

   trang điểm; tô điểm; trau chuốt

   中用化妆品或装饰品使自己或东西更漂亮yòng huàzhuāngpǐn huò zhuāngshìpǐn shǐ zìjǐ huò dōngxi gèng piàoliang

   • tāxǐhuānxiūshìzìjǐdewénzhāng.

     他喜欢修饰自己的文章。🔊

     Anh ấy thích trau chuốt bài viết của mình.

8. 捌名danh từ

   Tú (họ)

   中姓氏，中国人的家族名字xìngshì、zhōngguó rén de jiāzú míngzi