调查

NGHĨA

1. 壹动động từ

   điều tra; khảo sát; thăm dò

   中仔细了解事实或情况zǐxì liǎojiě shìshí huò qíngkuàng

   • jǐngcházhèngzàidiàochácǐàn.

     警察正在调查此案。🔊

     Cảnh sát đang điều tra vụ án này.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • dàjiāshìxiānyàogǎohǎodiàocháyánjiū，bǎfāngànshèjìdézhōumìxiē，yǐbiànshǎozǒuwānlù。

     大家事先要搞好调查研究，把方案设计得周密些，以便少走弯路。🔊

     Mọi người trước tiên phải điều tra nghiên cứu kỹ đi, thiết kế phương án cẩn thận một chút, để bớt phải đi đường vòng.

2. 貳动động từ

   điều tra; khảo sát; thăm dò

   中仔细了解或研究某事的情况zǐxì liǎojiě huòzhě yánjiū mǒushì de qíngkuàng

   • wǒmenzhèngzàidiàocházhèjiànshì.

     我们正在调查这件事。🔊

     Chúng tôi đang điều tra việc này.

3. 參名danh từ

   điều tra; thăm dò (ý kiến)

   中通过询问了解情况、事实或意见tōngguò xúnwèn liǎojiě qíngkuàng、shìshí huò yìjiàn

   • wǒmenzuòleyígèdiàochá.

     我们做了一个调查。🔊

     Chúng tôi đã làm một cuộc điều tra.

4. 肆动động từ

   điều tra; khảo sát

   中深入了解事实真相的过程shēnrù liǎojiě shìshí zhēnxiàng de guòchéng

5. 伍动động từ

   kiểm tra; khảo sát; xem xét

6. 陸动động từ

   quan sát; quan trắc; đo đạc

   中仔细观察和了解情况zǐxì guānchá hé liǎojiě qíngkuàng