碰到

NGHĨA

1. 壹动động từ

   gặp phải; chạm phải; tình cờ gặp

   中意外遇见或接触到某个人或某件事yìwài yùjiàn huò jiēchù dào mǒugè rén huò mǒujiàn shì

   • wǒjīntiānpèngdàotāle.

     我今天碰到他了。🔊

     Hôm nay tôi đã gặp anh ấy.

2. 貳动động từ

   va; đụng; húc; đâm vào

   中意外遇见或接触到某人或某物yìwài yùjiàn huò jiēchù dào mǒurén huò mǒuwù

3. 參动động từ

   va phải; chạm phải; gặp phải

   中接触到；遇见jiēchù dào; yùjiàn

   • wǒpèngdàoyígèlǎopéngyǒu.

     我碰到一个老朋友。🔊

     Tôi gặp một người bạn cũ.

4. 肆动động từ

   bàn giao; tiếp nhận; gặp gỡ

   中遇见；相遇yùjiàn；xiāngyù