有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

有意栽花花不发，无心插柳柳成阴
yǒuyìzāihuāhuābùfā,wúxīnchāliǔliǔchéngyīn

Cố công trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu thành bóng mát (càng cố càng không được, không ngờ lại thành công) [thành ngữ]

3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹名danh từ

    Cố công trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu thành bóng mát (càng cố càng không được, không ngờ lại thành công) [thành ngữ]

    • ，。

      Có lòng trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu lại thành cây.

  2. 貳名danh từ

    Cố công trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu thành bóng (mọi sự không phải lúc nào cũng như ý muốn) [thành ngữ]

    • ，。

      Cố ý trồng hoa hoa không nở, vô tình cắm liễu liễu thành bóng râm.

  3. 參名danh từ

    Cố công trồng hoa hoa chẳng nở, vô tình cắm liễu liễu thành bóng mát (mưu tính kỹ chưa chắc thành, vô tình lại hay thành công) [thành ngữ]

    • ，。

      Có ý trồng hoa hoa không nở, vô tình cắm liễu liễu thành bóng râm.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
有
  • 月nguyệt(mặt trăng, thịt (tượng hình))BỘ
  • 又hựu(tay phải, lại)HỘI Ý

Bàn tay cầm miếng thịt — đó là 'có' (hữu).

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.