月

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   tháng; mặt trăng; trăng

   中历法中按照月亮圆缺计算的时间单位lìfǎ zhōngàn zhàozhào yuèliàng yuáncuē jìsuàn de shíjiān dānwèi

   • zhègeyuèwǒhěnmáng.

     这个月我很忙。🔊

     Tháng này tôi rất bận.

   • tāměigèyuèdōuhuìcúnyīxiēqián。

     她每个月都会存一些钱。🔊

     Mỗi tháng cô ấy đều để dành một ít tiền.

   ▾+ 3 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • jīntiānshì６yuè１８hào，yěshìMuirieldeshēngrì！

     今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！🔊

     Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!

   • wǒzàihǎishàngyǐjīngshēnghuólehǎojǐgèyuè。

     我在海上已经生活了好几个月。🔊

     Tôi đã sống hàng tháng trên biển.

   • tādàozhèlǐyǐjīngbàngèyuèle。

     他到这里已经半个月了。🔊

     Ang ấy đến đây đã nửa tháng rồi.

2. 貳名danh từ

   trăng; mặt trăng; tháng

   中夜间照亮地球的大星球yèjiān zhàoliàng dìqiú de dà xīngqiú

   • jīnwǎndeyuèlianghěnyuán.

     今晚的月亮很圆。🔊

     Mặt trăng tối nay rất tròn.

   • jiǎojiédeyuèguàzàiyèkōngzhōng,měijíle.

     皎洁的月挂在夜空中，美极了。🔊

     Vầng trăng sáng trong treo lơ lửng giữa bầu trời đêm, đẹp tuyệt vời.

3. 參副trạng từ

   mặt trăng; tháng; hàng tháng

   中每个月；按月份计算měi gè yuè; àn yuè fèn jìsuàn

   • wǒyuèfùfángzū.

     我月付房租。🔊

     Tôi trả tiền thuê nhà hàng tháng.

   • Gōngsīyuèfāyīcìgōngzī.

     公司月发一次工资。🔊

     Công ty trả lương mỗi tháng một lần.