密切

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   mật thiết; chặt chẽ; khăng khít

   中关系紧密、联系很近guānxi jǐnmì、liánxi hěn jìn

   • tāmenguānxìhěnmìqiè.

     他们关系很密切。🔊

     Mối quan hệ của họ rất mật thiết.

2. 貳形tính từ

   mật thiết; thân thiết; chặt chẽ

   中关系很近、很亲密guānxi hěn jìn、hěn qīnmì

   • tāmenguānxìhěnmìqiè.

     他们关系很密切。🔊

     Mối quan hệ của họ rất thân thiết.

3. 參形tính từ

   mật thiết; thân mật; chặt chẽ

   中关系很近，联系紧密guānxì hěn jìn, liánxì jǐnmì

4. 肆动động từ

   mật thiết; gắn bó chặt chẽ

   中关系紧密、联系很近guānxì jǐnmì、liánxì hěn jìn

   • wǒmenyīnggāimìqièhézuò.

     我们应该密切合作。🔊

     Chúng ta nên hợp tác chặt chẽ.

5. 伍动động từ

   mật thiết; chặt chẽ; gắn bó

   中注意力集中在某事上；关系很近zhùyìlì jízhōng zài mǒushì shang；guānxi hěn jìn

   • wǒmenmìqièguānzhùzhèjiànshì.

     我们要密切关注这件事。🔊

     Chúng ta cần chú ý sát sao đến việc này.

6. 陸形tính từ

   kín; chặt chẽ

   中关系很亲近、联系紧密guānxì hěn qīnjìn、liánxì jǐnmì