Trong ngôi nhà có hình phạt — kẻ cai quản, tể tướng nắm quyền sinh sát.
宰
giết mổ; làm thịt (gia súc)
NGHĨA
- 壹动động từ
giết mổ; làm thịt (gia súc)
中杀死动物用来吃肉shā sǐ dòngwù yònglái chī ròu
- 。
Họ đã giết một con bò.
- 貳动động từ
(khẩu) chặt chém; chém đẹp; móc túi
中用不公平的价格向人收钱yòng bù gōngpíng de jiàgé xiàng rén shōuqián
- 。
Họ đã chặt chém tôi.
- 參动động từ
cai trị; cầm quyền; (yếu tố ghép) quan tể
中管理;统治guǎnlǐ;tǒngzhì
- 。
Tể tướng là quan chức thời cổ đại.
- 肆名danh từ
quan tể (chức quan trong triều đình Trung Quốc cổ đại); giết mổ (súc vật)
中古代中国的高级官员gǔdài zhōngguó de gāojí guānyuán
- 。
Tể tướng là một chức quan thời cổ đại.
解字
GIẢI TỰNGHĨA
- 壹动động từ
giết mổ; làm thịt (gia súc)
中杀死动物用来吃肉shā sǐ dòngwù yònglái chī ròu
- 。
Họ đã giết một con bò.
- 貳动động từ
(khẩu) chặt chém; chém đẹp; móc túi
中用不公平的价格向人收钱yòng bù gōngpíng de jiàgé xiàng rén shōuqián
- 。
Họ đã chặt chém tôi.
- 參动động từ
cai trị; cầm quyền; (yếu tố ghép) quan tể
中管理;统治guǎnlǐ;tǒngzhì
- 。
Tể tướng là quan chức thời cổ đại.
- 肆名danh từ
quan tể (chức quan trong triều đình Trung Quốc cổ đại); giết mổ (súc vật)
中古代中国的高级官员gǔdài zhōngguó de gāojí guānyuán
- 。
Tể tướng là một chức quan thời cổ đại.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 它tānó; (văn) trợ từ cấu trúc (của, mà)
- 写xiěviết; soạn
- 家jiānhà; gia đình
- 完wánxong; hoàn thành; kết thúc
- 安ānbình yên; yên tĩnh
- 官guānquan chức; viên chức; quan lại
- 室shìphòng; buồng; căn phòng
- 定dìngxác định; cố định; quyết định; đặt (chỗ/hàng)
- 害hàilàm hại; gây hại; tổn hại
- 寄jìgửi; ký thác; nhờ trông giúp
- 守shǒubảo thủ; thận trọng; giữ gìn
- 宽kuānrộng; rộng rãi