刻薄

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   khắc nghiệt; cay độc; thiếu tử tế

   中说话或对人很严厉、不善良shuōhuà huò duì rén hěn yánlì、búshàn liáng

   • tāshuōhuàhěnkèbó.

     他说话很刻薄。🔊

     Anh ấy nói chuyện rất cay nghiệt.

2. 貳形tính từ

   khắc bạc; cay nghiệt; hà khắc

   中说话或待人冷酷、不友善shuōhuà huò dàirén lěngkù、bù yǒushàn

3. 參形tính từ

   cay độc; khắc nghiệt; hà khắc

   中说话或待人很尖刻、不留情面shuōhuà huò dàirén hěn jiānkè、bù liúqīngmiàn

4. 肆动động từ

   khắc nghiệt; lạnh lùng; cay nghiệt

   中说话或待人很严厉，不友善shuōhuà huò dàirén hěn yánlì, bù yǒushàn

   • tākèbólegōngsīdeqián.

     他刻薄了公司的钱。🔊

     Anh ta đã biển thủ tiền của công ty.

5. 伍形tính từ

   lạnh lùng; nghiêm khắc; mì lạnh (món ăn)

   中说话或态度很不友善、严厉shuōhuà huò tàidù hěn bù yǒushànliáng、yánlì

   • tāshuōhuàhěnkèbó.

     他说话很刻薄。🔊

     Anh ấy nói chuyện rất khắc nghiệt.

6. 陸形tính từ

   cắt gọt; cắt (gia công cơ khí)

   中说话或待人很严厉、不留情面shuōhuà huò dàirén hěn yánlì、bu liúu qīngmiàn