锁定

NGHĨA

1. 壹动động từ

   khóa; cố định; xác định mục tiêu

   中用锁关闭；固定不变；确定目标yòng suǒ guānbì; gùdìng búbiàn; quèdìng mùbiāo

   • qǐngsuǒdìngmén.

     请锁定门。🔊

     Xin hãy khoá cửa lại.

2. 貳动động từ

   khóa; cố định; nhắm vào (mục tiêu)

   中用密码或其他方式防止他人使用或访问yòng mìmǎ huò qítā fāngshì fángzhǐ tārén shǐyòng huò fǎngwèn

   • qǐngsuǒdìngnǐdediànnǎo.

     请锁定你的电脑。🔊

     Hãy khóa máy tính của bạn lại.

3. 參动động từ

   khóa; nhắm mục tiêu; xác định mục tiêu

   中确定目标或方向，使其不能改变quèdìng mùbiāo huò fāngxiàng, shǐ qī búnéng gǎibiàn

   • wǒmensuǒdìnglemùbiāo.

     我们锁定了目标。🔊

     Chúng tôi đã khóa mục tiêu.

4. 肆动động từ

   khóa chặt; cố định; (bóng) nhắm vào; xác định

   中用锁关闭；确定不变yòng suǒ guānbì; quèdìng búbiàn

   • qǐngsuǒdìngmén.

     请锁定门。🔊

     Xin hãy khoá cửa.

5. 伍动động từ

   khóa chặt; cố định; (bóng) nhắm vào; xác định (mục tiêu)

   中用锁关闭或固定某物；确定不能改变yòng suǒ guānbì huò gùdìng mǒuwù; quèdìng búnéng gǎibiàn

6. 陸动động từ

   khóa chốt; khóa lại; (bóng) xác định; cố định

   中用锁关闭；确定不变yòng suǒ guānbì；quèdìng búbiàn

7. 柒动động từ

   khóa chặt; tập trung vào; chú tâm vào

   中集中注意力在某个目标或事物上jízhōng zhùyì lì zài mǒugè mùbiāo huò shìwù shang

   • wǒmenbìxūsuǒdìngmùbiāo.

     我们必须锁定目标。🔊

     Chúng ta phải khóa chặt mục tiêu.

8. 捌动động từ

   khóa (tệp máy tính); cố định; khóa chặt

   中使某物不能移动或改变；固定住shǐ mǒuwù búnéng yídòng huò gǎibiàn；gùdìng zhù

   • qǐngsuǒdìngzhègewénjiàn.

     请锁定这个文件。🔊

     Hãy khóa tệp này lại.

9. 玖名danh từ

   khóa chặt; cố định; nhắm vào (mục tiêu)

   中用锁闭合；固定不动yòng suǒ bìhé; gùdìng búdòng

   • zhègeménméiyǒusuǒdìng.

     这个门没有锁定。🔊

     Cánh cửa này không có chốt khóa.