金

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   vàng; kim loại; họ Kim

   中贵重的黄色金属，用来做珠宝、钱币等guìzhòng de huángsè jīnshǔ, yònglái zuò zhūbǎo, qiánbì děng

   • zhèshìjīnzi.

     这是金子。🔊

     Đây là vàng.

2. 貳名danh từ

   vàng; kim loại; tiền; họ Kim

   中贵重的黄色金属；也指钱guìzhòng de huángsè jīnshǔ；yě zhǐ qián

   • tāyǒuhěnduōjīnzi.

     他有很多金子。🔊

     Anh ấy có rất nhiều tiền.

3. 參名danh từ

   kim loại (quý); vàng

   中贵重的金属，黄色，可以做首饰或钱币guìzhòng de jīnshǔ、huángsè、kěyǐ zuò shǒushì huò qiánbì

   • jīnshìyīzhǒngjīnshǔ.

     金是一种金属。🔊

     Vàng là một loại kim loại.

4. 肆名danh từ

   vàng (Au)

   中一种贵金属，黄色，很值钱yī zhǒng guìjīnshǔ, huángsè, hěn zhíqián

   • jīnshìyīzhǒngguìjīnshǔ.

     金是一种贵金属。🔊

     Vàng là một kim loại quý.

5. 伍形tính từ

   vàng; bằng vàng; màu vàng; kim (họ tên)

   中颜色像黄金的；贵重的金属yánsè xiàng huángjīn de；guìzhòng de jīnshǔ

   • jīnsèdetóufahěnpiàoliang.

     金色的头发很漂亮。🔊

     Mái tóc vàng rất đẹp.

6. 陸形tính từ

   vàng; kim loại; (bóng) quý giá, được kính trọng cao

   中很值钱、很重要的hěn zhíqián、hěn zhòngyào de

   • tāshìyīgèjīnpáijiàoliàn.

     他是一个金牌教练。🔊

     Anh ấy là một huấn luyện viên vàng.

7. 柒名danh từ

   họ Kim

8. 捌名danh từ

   họ Kim (Hàn Quốc)

   中韩国常见的人名姓氏hánguó chángjiàn de rénmíng xìngshì

9. 玖名danh từ

   triều Kim (1115–1234)

   中十二世纪到十三世纪的一个古代王朝，由女真人建立shí'èr shìjì dào shísān shìjì de yī ge gǔdài wángcháo, yóu nǚzhēnrén jiànlì

   • jīncháoshìzhōngguólìshǐshàngdeyīgècháodài.

     金朝是中国历史上的一个朝代。🔊

     Nhà Kim là một triều đại trong lịch sử Trung Quốc.

10. 拾名danh từ

    một trong tám loại nhạc cụ cổ đại 八音

    中古代乐器，用金属制成，敲击发声gǔdài yuèqì, yòng jīnshǔ zhìchéng, qiāojī fāshēng

    • jīnshìbāyīnzhīyī.

      金是八音之一。🔊

      Kim là một trong bát âm.