落地

落地
luòdì
lạc địa

chạm đất; hạ cánh (máy bay); (bóng) thực hiện được; triển khai

HSK 7 (3.0)5 nghĩa#12824
NGHĨA5 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹动động từ

    chạm đất; hạ cánh (máy bay); (bóng) thực hiện được; triển khai

    中到达地面；实现或开始执行dàodá dìmiàn；shíxiàn huò kāishǐ zhíxíng

    • 。

      Bình hoa rơi xuống đất vỡ rồi.

  2. 貳动động từ

    hạ cánh (máy bay); chạm đất; (bóng) thực hiện được; đi vào thực tế

    中飞机从空中降到地面；实现或变成现实fēijī cóng kōngzhōng jiàng dào dìmiàn; shíxiàn huò biànchéng xiànshí

    • 。

      Máy bay đã hạ cánh an toàn.

  3. 參动động từ

    chạm đất; hạ cánh; (bóng) được thực hiện; ra đời

    中从高处掉下来到地面上cóng gāoshù diào xiàlai dào dìmiàn shang

    • 。

      Quả táo đã rơi xuống đất.

  4. 肆动động từ

    chạm đất; hạ cánh; (bóng) được thực hiện; ra đời

    中放在地面上；实现或完成fàngzài dìmiàn shang；shíxiàn huò wánchéng

  5. 伍动động từ

    thoát thai; xuất phát từ; được sinh ra từ

    中出生；被生下来chūshēng；bèi shēng xiàlai

    • 。

      Anh ấy vừa sinh ra đã khóc.

KẾT HỢP5 cụm
CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
落
  • 艹thảo(cỏ, cây)BỘ
  • 洛lạc(sông Lạc (gợi âm và nghĩa rơi xuống nước))HÌNH THANH

Lá cây rơi xuống như nước sông Lạc chảy, đó là ý nghĩa của chữ 落 (lạc – rơi rụng).

LIÊN QUAN
TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.