也 yě — dã | OtterDict

也

yě

dã

⼄bộ ất · 3 nét

cũng; cũng vậy; (phủ định) cũng không

HSK 2 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa#25

NGHĨA4 nghĩa

壹副trạng từ
cũng; cũng vậy; (phủ định) cũng không
中表示同样的情况；和前面说的一样biǎoshì tónyàng de qíngkuàng；hé qiánmiàn shuō de yīyàng
- 。
  Tôi cũng thích ăn táo.
- ，。
  Cô ấy biết nói tiếng Anh, và cũng biết nói tiếng Pháp.
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ６１８，Muiriel！
  Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!
- ，。
  Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.
- ，。
  Không rẻ 1 tí nào, đắt khủng khiếp.
- ，。
  Thương em thương cả đường đi lối về.
- ，，。
  Lần này đến Bắc Kinh, một mặt là muốn du ngoạn các danh lam thắng cảnh của Bắc Kinh, mặt khác thì là cũng muốn gặp những người bạn cũ đã lâu không gặp.
貳副trạng từ
cũng; thậm chí; ngay cả
中表示某事物在极端或意外的情况下也发生biǎoshì mǒu shìwù zài jíduān huò yìwài de qíngkuàng xià yě fāshēng
- 。
  Ngay cả cái này anh ấy cũng biết.
- 。
  Cô ấy thậm chí còn không viết tên.
參助trợ từ
(văn học) trợ từ có chức năng tương tự như 啊[a5]
中句尾助词，表示感叹或疑问，用法类似啊jùwěi zhùyǔ, biǎoshì gǎntàn huò yíwèn, yòngfǎ lèisì ā
- ？
  Bạn cũng muốn đi à?
- ，！
  Hay thay, lời này vậy!
肆名danh từ
họ Dã
中姓氏，一个人的家族名字xìngshì、yī ge rén de jiāzú míngzi
- 。
  Thầy Dã là giáo viên tiếng Trung của lớp chúng tôi.

也

yě

dã

BỘ THỦ⼄

3 nét

Mở mục từ của chữ này

笔顺CÁCH VIẾT

Đang tải…

也

yě

dã

⼄bộ ất · thứ hai

cũng; cũng vậy; (phủ định) cũng không

HSK 2 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa3 nét#25

NGHĨA4 nghĩa

壹副trạng từ
cũng; cũng vậy; (phủ định) cũng không
中表示同样的情况；和前面说的一样biǎoshì tónyàng de qíngkuàng；hé qiánmiàn shuō de yīyàng
- 。
  Tôi cũng thích ăn táo.
- ，。
  Cô ấy biết nói tiếng Anh, và cũng biết nói tiếng Pháp.
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ６１８，Muiriel！
  Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!
- ，。
  Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.
- ，。
  Không rẻ 1 tí nào, đắt khủng khiếp.
- ，。
  Thương em thương cả đường đi lối về.
- ，，。
  Lần này đến Bắc Kinh, một mặt là muốn du ngoạn các danh lam thắng cảnh của Bắc Kinh, mặt khác thì là cũng muốn gặp những người bạn cũ đã lâu không gặp.
貳副trạng từ
cũng; thậm chí; ngay cả
中表示某事物在极端或意外的情况下也发生biǎoshì mǒu shìwù zài jíduān huò yìwài de qíngkuàng xià yě fāshēng
- 。
  Ngay cả cái này anh ấy cũng biết.
- 。
  Cô ấy thậm chí còn không viết tên.
參助trợ từ
(văn học) trợ từ có chức năng tương tự như 啊[a5]
中句尾助词，表示感叹或疑问，用法类似啊jùwěi zhùyǔ, biǎoshì gǎntàn huò yíwèn, yòngfǎ lèisì ā
- ？
  Bạn cũng muốn đi à?
- ，！
  Hay thay, lời này vậy!
肆名danh từ
họ Dã
中姓氏，一个人的家族名字xìngshì、yī ge rén de jiāzú míngzi
- 。
  Thầy Dã là giáo viên tiếng Trung của lớp chúng tôi.

笔顺CÁCH VIẾT

Đang tải…

也

yě

dã

BỘ THỦ⼄

3 nét

Mở mục từ của chữ này

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

Dữ liệu