玩弄

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đùa giỡn; lợi dụng; mua chuộc; (bóng) lừa đảo

   中用不认真的态度对待；欺骗或利用yòng bú rènzhèn de tàidù duìdài; qīpiàn huò lìyòng

   • tāxǐhuānwánnòngbiéréndegǎnqíng.

     他喜欢玩弄别人的感情。🔊

     Anh ta thích đùa giỡn với tình cảm của người khác.

2. 貳动động từ

   mày mò; đùa giỡn; lợi dụng; thao túng

   中用不正当的手段欺骗或控制别人yòng bù zhèngdàng de shǒuduàn qīpiàn huò kòngzhì biérén

   • tāxǐhuānwánnòngquánshù.

     他喜欢玩弄权术。🔊

     Anh ta thích chơi trò quyền lực.

3. 參动động từ

   chơi; nghịch; mày mò

   中用手指或其他东西随意触摸、摆弄某物yòng shǒuzhǐ huò qítā dōngxi suíyì chùmō、bǎinòng mǒuwù

   • tāxǐhuānwánnòngxiǎowánjù.

     他喜欢玩弄小玩具。🔊

     Anh ấy thích chơi đồ chơi nhỏ.

4. 肆动động từ

   đùa nghịch; mày mò; chơi trò

   中用手指或手去接触、摆弄某个物体yòng shǒu zhǐ huò shǒu qù jiēchù、bǎinòng mǒu ge wùtǐ

5. 伍动động từ

   tham gia; theo đuổi (nghề nghiệp); làm (công việc)

   中参与或从事某种活动、事情cānyù huò cóngshì mǒu zhǒng huódòng、shìqing