热情

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   nhiệt tình; nồng nhiệt; hăng hái

   中态度亲切、积极的心情tàidù qīnqiē、jījí de xīnqing

   • tāshìyígèrèqíngderén.

     她是一个热情的人。🔊

     Cô ấy là một người nhiệt tình.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • jìránnǐkàndeqǐwǒ，wǒjiùyídìngrèqíngbāngzhùnǐ。

     既然你看得起我，我就一定热情帮助你。🔊

     Nếu cậu đã coi trọng tôi, thì tôi nhất định nhiệt tình giúp đỡ cậu.

2. 貳名danh từ

   nhiệt tình; nhiệt huyết; hăng hái; sự nồng nhiệt

   中对某事强烈的喜爱和积极的态度duì mǒu shì qiángliè de xǐhuài hé jījí de tàidù

   • tāduìgōngzuòchōngmǎnrèqíng.

     他对工作充满热情。🔊

     Anh ấy tràn đầy nhiệt huyết với công việc.

3. 參形tính từ

   nhiệt tình; nhiệt huyết; nồng nhiệt; hăng hái

   • tāduìgōngzuòhěnrèqíng.

     她对工作很热情。🔊

     Cô ấy rất nhiệt tình với công việc.

4. 肆形tính từ

   nhiệt tình; hăng hái; nồng nhiệt

   中充满感情和积极态度；很想帮助别人chōngmǎn gǎnqíng hé jījí tàidù；hěn xiǎng bāngzhù biérén

   • tāshìyīgèrèqíngderén.

     他是一个热情的人。🔊

     Anh ấy là một người nhiệt tình.

5. 伍形tính từ

   hào hứng; say mê; thú vị

   中充满热心和兴趣，很积极主动chōngmǎn règxīn hé xìngqù, hěn jījí zhǔdòng

   • tāshìyīgèhěnrèqíngderén.

     他是一个很热情的人。🔊

     Anh ấy là một người rất nhiệt tình.