杀人不过头点地

杀人不过头点地
shārénbùguòtóudiǎndì
sát nhân bất quá đầu điểm địa

dù có tàn nhẫn đến đâu cũng có giới hạn; làm gì cũng đừng quá tay [thành ngữ]

3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹形tính từ

    dù có tàn nhẫn đến đâu cũng có giới hạn; làm gì cũng đừng quá tay [thành ngữ]

    • ，。

      Chuyện bé xé ra to thôi, đừng quá nghiêm túc.

  2. 貳名danh từ

    Dù có giết người cũng chỉ là chết một lần; đừng trừng phạt quá mức cần thiết [thành ngữ]

    • ，？

      Chuyện bé xé ra to, hà tất phải làm lớn chuyện như vậy?

  3. 參形tính từ

    Dù có giết người cũng chỉ đến mức đầu rơi xuống đất (nghĩa là mọi việc đều có giới hạn, đừng làm quá tay) [thành ngữ]

    • ，。

      Chẳng có gì to tát cả.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
杀

Dùng vũ khí chặt vào cây gỗ — hình ảnh của việc giết chóc, tiêu diệt.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.