大 dà — đại

/

大

dà

đại

⼤bộ đại · 3 nét

lớn; to; vĩ đại

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)6 nghĩa#199

NGHĨA6 nghĩa

壹形tính từ
lớn; to; vĩ đại
中体积、范围、数量等比较大的，与'小'相对tǐjī、fànwéi、shùliàng děng bǐjiào dà de，yǔ'xiǎo'xiāngduì
- 。
  Quả táo này rất to.
- 。
  Quảng trường của thành phố này rất rộng lớn.
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Khabarovsk là một trong những thành phố lớn nhất vùng Viễn Đông nước Nga.
- 。
  Họ ngồi dưới bóng râm của cái cây to kia.
- 。
  Họ ngồi bên dưới bóng râm của cái cây to kia.
- 。
  Cô ấy tầm tuổi tôi.
- 。
  Đừng bật to tiếng ti vi thêm nữa.
貳副trạng từ
rất; lớn; đầy đủ
中表示程度很深；非常；很多biǎoshì chéngdù hěn shēn; fēicháng; hěn duō
- 。
  Anh ấy cười lớn tiếng.
- 。
  Hãy mạnh dạn nói ra suy nghĩ của bạn.
參形tính từ
lớn hơn (tuổi)
中年纪比较大；比别人年长niánjì bǐjiào dà；bǐ biérén niánzhǎng
- 。
  Anh ấy lớn hơn tôi hai tuổi.
- 。
  Chị gái lớn hơn em trai ba tuổi.
肆形tính từ
anh/chị cả; lớn nhất (trong anh chị em)
中兄弟姐妹中年纪最大的xiōngdì jiěmei zhōng niánjì zuì dà de
- 。
  Cô ấy là chị cả của tôi.
- 。
  Anh cả của tôi đã lập gia đình rồi。
伍名danh từ
cha; bố (phương ngữ)
中父亲；爸爸（方言）fùqīn; bàba（fāngyán）
- 。
  Bố tôi là bác sĩ.
- 。
  Bố tôi sáng nào cũng đi tập thể dục buổi sáng.
陸名danh từ
(phương ngữ) chú; bác (anh/em trai của cha)
中父亲的哥哥或弟弟fùqīn de gēge huò dìdi
- 。
  Chú là anh trai của bố.
- 。
  Chú tôi tuần nào cũng đến nhà chúng tôi ăn cơm.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

GIẢI TỰ

大

大đại(người dang tay chân (tượng hình))HỘI Ý

Người đứng dang rộng tay chân tượng trưng cho sự to lớn, vĩ đại.

CẤU TẠO

⿻(chồng lên)

一

人

大

dà

đại

⼤bộ đại · lớn

lớn; to; vĩ đại

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)6 nghĩa3 nét#199

NGHĨA6 nghĩa

壹形tính từ
lớn; to; vĩ đại
中体积、范围、数量等比较大的，与'小'相对tǐjī、fànwéi、shùliàng děng bǐjiào dà de，yǔ'xiǎo'xiāngduì
- 。
  Quả táo này rất to.
- 。
  Quảng trường của thành phố này rất rộng lớn.
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Khabarovsk là một trong những thành phố lớn nhất vùng Viễn Đông nước Nga.
- 。
  Họ ngồi dưới bóng râm của cái cây to kia.
- 。
  Họ ngồi bên dưới bóng râm của cái cây to kia.
- 。
  Cô ấy tầm tuổi tôi.
- 。
  Đừng bật to tiếng ti vi thêm nữa.
貳副trạng từ
rất; lớn; đầy đủ
中表示程度很深；非常；很多biǎoshì chéngdù hěn shēn; fēicháng; hěn duō
- 。
  Anh ấy cười lớn tiếng.
- 。
  Hãy mạnh dạn nói ra suy nghĩ của bạn.
參形tính từ
lớn hơn (tuổi)
中年纪比较大；比别人年长niánjì bǐjiào dà；bǐ biérén niánzhǎng
- 。
  Anh ấy lớn hơn tôi hai tuổi.
- 。
  Chị gái lớn hơn em trai ba tuổi.
肆形tính từ
anh/chị cả; lớn nhất (trong anh chị em)
中兄弟姐妹中年纪最大的xiōngdì jiěmei zhōng niánjì zuì dà de
- 。
  Cô ấy là chị cả của tôi.
- 。
  Anh cả của tôi đã lập gia đình rồi。
伍名danh từ
cha; bố (phương ngữ)
中父亲；爸爸（方言）fùqīn; bàba（fāngyán）
- 。
  Bố tôi là bác sĩ.
- 。
  Bố tôi sáng nào cũng đi tập thể dục buổi sáng.
陸名danh từ
(phương ngữ) chú; bác (anh/em trai của cha)
中父亲的哥哥或弟弟fùqīn de gēge huò dìdi
- 。
  Chú là anh trai của bố.
- 。
  Chú tôi tuần nào cũng đến nhà chúng tôi ăn cơm.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

CẤU TẠO

⿻(chồng lên)

一

人

解字

GIẢI TỰ

大

大đại(người dang tay chân (tượng hình))HỘI Ý

Người đứng dang rộng tay chân tượng trưng cho sự to lớn, vĩ đại.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.