托

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đỡ; nâng bằng lòng bàn tay; bệ; đế (phần đỡ bên dưới)

   中用手掌向上承托或支撑东西yòng shǒuzhǎng xiàngshàng chéngtuo huò zhīchēng dōngxi

   • tāyòngshǒutuōzhexiàba.

     他用手托着下巴。🔊

     Anh ấy dùng tay chống cằm.

2. 貳动động từ

   nhờ; nhờ vả; giao phó; ủy thác

   中请求别人帮助或做某事qǐngqiú biérén bāngzhù huò zuò mǒushì

   • wǒtuōtāmǎileyīběnshū.

     我托他买了一本书。🔊

     Tôi nhờ anh ấy mua một cuốn sách.

3. 參名danh từ

   đồ đỡ; giá đỡ; chỗ tựa (ví dụ: tựa tay)

   中支撑或放置东西的物体zhīchēng huò fàngzhì dōngxi de wùtǐ

   • zhègetuōzihěnjiēshi.

     这个托子很结实。🔊

     Cái giá đỡ này rất chắc chắn.

4. 肆动động từ

   được ủy thác; nhờ; giao phó

   中把事情交给别人做bǎ shìqing jiāogěi biéren zuò

   • wǒtuōnǐbāngwǒmǎipiào.

     我托你帮我买票。🔊

     Tôi nhờ bạn mua vé giúp tôi.

5. 伍量lượng từ

   đơn vị torr (đơn vị áp suất)

   中气压单位，等于百帕qìyā dānyuè, děngyú bǎipà

   • yītuōděngyúduōshǎopà?

     一托等于多少帕？🔊

     Một torr bằng bao nhiêu pascal?