举

NGHĨA

1. 壹动động từ

   giơ lên; nâng lên; đề cử; liệt kê; hành động; toàn bộ

   中用手或身体的力量把某物向上抬起yòng shǒu huò shēntǐ de lìliàng bǎ mǒuwù xiàngshàng táiqǐ

   • qǐngjǔshǒu.

     请举手。🔊

     Xin hãy giơ tay.

2. 貳动động từ

   nhấc lên; ngẩng lên; vểnh lên

   中把东西向上拿起来或移动bǎ dōngxi xiàngshàng náqǐlai huò yídòng

   • qǐngjǔshǒu.

     请举手。🔊

     Xin mời giơ tay.

3. 參动động từ

   bầu; cử; đề cử

   中选择某人担任某个职位或代表xuǎnzé mǒurén dānrèn mǒu gè zhíwèi huò dàibiǎo

   • wǒmenjǔtādāngzhǔxí.

     我们举他当主席。🔊

     Chúng tôi bầu anh ấy làm chủ tịch.

4. 肆动động từ

   chọn; cử; đề cử

   中选择；挑选xuǎnzé；tiāoxuǎn

5. 伍动động từ

   dẫn chứng; trích dẫn; nêu ra

   中引用或说出来作为例子或证明yǐnyòng huò shuōchū lái zuòwéi lìzi huò zhèngmíng

6. 陸动động từ

   liệt kê; nêu ra

   中一个一个地说出来；列举yī gè yī gè de shuōchūlái；liëjǔ

   • qǐngnǐjǔgèlìzi.

     请你举个例子。🔊

     Bạn hãy đưa ra một ví dụ.

7. 柒动động từ

   cử; hành động; đề cử; nêu (ví dụ)

   中做某事；进行某个行动zuò mǒu shì；jìnxíng mǒu ge xíngdòng

   • tājǔzhǐhěndétǐ.

     他举止很得体。🔊

     Cử chỉ của anh ấy rất đúng mực.

8. 捌动động từ

   hành động; cử chỉ; đề cử; nêu ra

   中做某个动作或行为zuò mǒu gè dòngzuò huò xíngwéi

9. 玖动động từ

   cử; nâng lên; đề cử; hành động

   中向上移动或抬起xiàng shàng yídòng huò táiqǐ

10. 拾名danh từ

    hành động; việc làm; cử chỉ

    中行为；做某事的动作xíngwéi；zuò mǒushì de dòngzuò