成就

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   thành tựu; thành tích

   中做出来的值得骄傲的事情或结果zuò chūlái de zhíde jiāoao de shìqing huò jiéguǒ

   • tāqǔdélehěndàdechéngjiù.

     他取得了很大的成就。🔊

     Anh ấy đã đạt được thành tựu rất lớn.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǒqǔdélezhòngduōkěguāndechéngjiù。

     我取得了众多可观的成就。🔊

     Tôi đã đạt được rất nhiều thành tựu đáng kể.

2. 貳名danh từ

   thành tựu; thành quả; sự thành công

   中做成功的事情；取得的好结果zuòchénggōngde shìqing; qǔdéde hǎo jiéguǒ

3. 參动động từ

   thành tựu; đạt được (kết quả); thành đạt

   中完成某件重要的事情；达到目标wánchéng mǒujiàn zhòngyào de shìqing; dádào mùbiāo

   • tāchéngjiùlemèngxiǎng.

     他成就了梦想。🔊

     Anh ấy đã đạt được ước mơ.

4. 肆动động từ

   thành tựu; thành tích; đạt được; hoàn thành

   中完成或实现某个目标、事业或功绩wánchéng huòshíxiàn mǒugeè mùbiāo、shìyè huògōngjī

   • tāchéngjiùlemèngxiǎng.

     他成就了梦想。🔊

     Anh ấy đã thực hiện được ước mơ.

5. 伍动động từ

   sáng tạo; tạo ra

   中造成；做出zàochéng；zuòchū

   • tāchéngjiùlewěidàdeshìyè.

     他成就了伟大的事业。🔊

     Anh ấy đã tạo nên sự nghiệp vĩ đại.

6. 陸名danh từ

   thành tích; tư cách; với tư cách là

   中通过努力完成的伟大事业或良好结果tōngguò nǔlì wánchéng de wěidà shìyè huò liánghǎo jiéguǒ