感

NGHĨA

1. 壹动động từ

   cảm; cảm thấy; xúc động

   中内心体验到的情绪或感觉nèixīn tǐyàn dào de qíngxù huò gǎnjuéc

   • wǒgǎndàohěngāoxìng.

     我感到很高兴。🔊

     Tôi cảm thấy rất vui.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • fēichánggǎnxiènínzuówǎnměimiàodewǎncān。

     非常感谢您昨晚美妙的晚餐。🔊

     Vô cùng cảm ơn ngài về bữa tối tuyệt vời tối qua.

   • mǎlìgēnwǒshuōgǎnjuélěng。

     玛莉跟我说感觉冷。🔊

     Mary nói với tôi rằng cô ấy cảm thấy lạnh.

2. 貳名danh từ

   mạch suy nghĩ; tâm tư; cảm xúc

   中心里的想法和情绪xīn lǐ de xiǎngfǎ hé qíngxù

   • wǒyǒuyīzhǒngqíguàidegǎn.

     我有一种奇怪的感。🔊

     Tôi có một cảm giác kỳ lạ.

3. 參名danh từ

   hậu tố chỉ cảm giác ~; ~cảm

   中加在名词后面，表示某种感觉或感受jiāzài míngcí hòumiàn, biǎoshì mǒuzhǒng gǎnjuéhuò gǎnshòu

   • zérèngǎnhěnzhòngyào.

     责任感很重要。🔊

     Tinh thần trách nhiệm rất quan trọng.

4. 肆动động từ

   tác động; cảm ứng; xúc cảm

   中使人产生情感或想法shǐ rén chǎnshēng qíngǎn huò xiǎngfǎ

   • zhèjiànshìbùgǎnwǒ.

     这件事不感我。🔊

     Chuyện này không ảnh hưởng đến tôi.

5. 伍动động từ

   chạm; chạm vào; xúc động; di chuyển

   中接触到；被触动心情jiēchù dào; bèi chùdòng xīnqíng

   • wǒbèitādegùshìgǎndòngle.

     我被他的故事感动了。🔊

     Tôi đã bị câu chuyện của anh ấy làm cảm động.

6. 陸动động từ

   chuyển dịch; đảo qua đảo lại; buôn bán lặt vặt

   中使人心里产生反应或情绪shǐ rén xīnli chǎnshēng fǎnyìng huò qíngxù

   • zhègegùshìhěngǎnrén.

     这个故事很感人。🔊

     Câu chuyện này rất cảm động.

7. 柒名danh từ

   tình chí; cảm xúc và ý chí (thuật ngữ y học cổ truyền)

   中心里面的情绪和想法xīnlǐmiàn de qíngxù hé xiǎngfǎ

   • tāshìyīgègǎnxìngderén.

     他是一个感性的人。🔊

     Anh ấy là một người giàu cảm xúc.