开动

NGHĨA

1. 壹动động từ

   khởi động; bắt đầu; (của xe, tàu) chạy; (của máy) vận hành

   中使机器、车辆等开始运行shǐ jīqì、chēliàng děng kāishǐ yùnxíng

   • wǒmenkāidòngle!

     我们开动了！🔊

     Chúng ta bắt đầu thôi!

2. 貳动động từ

   bắt đầu ăn; khởi động; (khẩu) xơi thôi

   • dàjiākāidòngba!

     大家开动吧！🔊

     Mọi người ăn thôi!

3. 參动động từ

   bắt đầu; khởi đầu; khởi nguồn

   中使某事开始进行或运转shǐ mǒu shì kāishǐ jìnxíng huò yùnzhuǎn

   • wǒmenkāidòngba!

     我们开动吧！🔊

     Chúng ta bắt đầu thôi!

4. 肆动động từ

   bắt đầu; khởi động; (khẩu) bắt đầu ăn

   中开始运转或工作；开始吃饭kāishǐ yùnzhuǎn huò gōngzuò; kāishǐ chīfàn

5. 伍动động từ

   thành lập; khởi xướng; xúc tiến (sự nghiệp)

   中使机器或车辆开始工作shǐ jīqì huò chēliàng kāishǐ gōngzuò

6. 陸动động từ

   lay động; đung đưa; lắc lư; (bóng) phóng đãng

   中使某物开始运动或工作shǐ mǒuwù kāishǐ yùndòng huò gōngzuò

   • huǒchēkāidòngle.

     火车开动了。🔊

     Tàu hỏa đã khởi hành rồi.