大红灯笼高高挂

• 大đại(người dang tay chân (tượng hình))HỘI Ý

Người đứng dang rộng tay chân tượng trưng cho sự to lớn, vĩ đại.

• 糹mịch(sợi tơ)BỘ
• 工công(thợ, công việc)HÌNH THANH

Sợi tơ được thợ nhuộm thành màu đỏ rực.

• 火hỏa(lửa)BỘ
• 丁đinh(đinh (âm gần với đăng))HÀI THANH

Ngọn đèn dùng lửa để soi sáng, âm đọc gợi từ 丁.

• 高cao(cao (tượng hình — hình ảnh tòa tháp hoặc ngôi nhà cao tầng))HỘI Ý

高 vẽ hình một tòa tháp cao vút với mái, cổng và nền tảng chồng lên nhau.

• 扌thủ(bàn tay)BỘ
• 圭khuê(thẻ ngọc (dùng trong lễ nghi))HÌNH THANH

Tay cầm thẻ ngọc móc lên — động tác treo, gác (挂).