- 口khẩu(miệng)BỘ
- 下hạ(phía dưới, thấp)HÌNH THANH
Miệng hét to khiến người khác cúi đầu xuống vì sợ hãi.
/
吓
吓
hách
⼝bộ khẩu · 6 nétlàm sợ; dọa nạt; hù dọa
HSK 5 (2.0)HSK 5 (3.0)2 nghĩa#1213
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
làm sợ; dọa nạt; hù dọa
中使人感到害怕或恐惧shǐ rén gǎndào hàipà huò kǒngjù
- ！
Bạn làm tôi sợ rồi!
- 貳动động từ
dọa nạt; hù dọa
中使人害怕；让人感到恐惧shǐ rén hàipà; ràng rén gǎndào kǒngjù
- ！
Đừng dọa tôi!
吓
hách
⼝bộ khẩu · 6 nétdọa nạt; hù dọa
HSK 5 (2.0)HSK 5 (3.0)5 nghĩa#1213
NGHĨA5 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
dọa nạt; hù dọa
- ！
Đừng dọa tôi!
- 貳动động từ
dọa nạt; hù dọa
中用言语或行为使人感到害怕yòng yányǔ huò xíngwéi shǐ rén gǎndào hàipà
- 。
Anh ấy muốn dọa tôi.
- 參动động từ
đe dọa; hăm dọa
中用言语或行动使人感到害怕yòng yányǔ huò xíngdòng shǐ rén gǎndào hàipà
- 。
Anh ấy dọa tôi.
- 肆叹thán từ
chà chà (thán từ tỏ ý không tán thành)
中表示不同意或不满的声音biǎoshì búhuàyì huò búmǎn de shēngyīn
- 伍叹thán từ
ôi; ái chà (thán từ biểu thị kinh ngạc)
中表示惊讶或害怕的感叹词biǎoshì jīngyà huò hàipà de gǎntànci
KẾT HỢP4 cụm
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰLIÊN QUAN
ĐỒNG NGHĨA1
吓
Phồn thể嚇
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
làm sợ; dọa nạt; hù dọa
中使人感到害怕或恐惧shǐ rén gǎndào hàipà huò kǒngjù
- ！
Bạn làm tôi sợ rồi!
- 貳动động từ
dọa nạt; hù dọa
中使人害怕；让人感到恐惧shǐ rén hàipà; ràng rén gǎndào kǒngjù
- ！
Đừng dọa tôi!
吓
Phồn thể嚇
NGHĨA5 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
dọa nạt; hù dọa
- ！
Đừng dọa tôi!
- 貳动động từ
dọa nạt; hù dọa
中用言语或行为使人感到害怕yòng yányǔ huò xíngwéi shǐ rén gǎndào hàipà
- 。
Anh ấy muốn dọa tôi.
- 參动động từ
đe dọa; hăm dọa
中用言语或行动使人感到害怕yòng yányǔ huò xíngdòng shǐ rén gǎndào hàipà
- 。
Anh ấy dọa tôi.
- 肆叹thán từ
chà chà (thán từ tỏ ý không tán thành)
中表示不同意或不满的声音biǎoshì búhuàyì huò búmǎn de shēngyīn
- 伍叹thán từ
ôi; ái chà (thán từ biểu thị kinh ngạc)
中表示惊讶或害怕的感叹词biǎoshì jīngyà huò hàipà de gǎntànci
KẾT HỢP4 cụm
解字
GIẢI TỰ- 口khẩu(miệng)BỘ
- 下hạ(phía dưới, thấp)HÌNH THANH
Miệng hét to khiến người khác cúi đầu xuống vì sợ hãi.
LIÊN QUAN
ĐỒNG NGHĨA1
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 吗matrợ từ nghi vấn (dùng cho câu hỏi có/không)
- 吧bathôi nào; nhỉ; nhé (trợ từ gợi ý hoặc phỏng đoán)
- 啊aà; ạ; nhỉ; nhé (trợ từ cuối câu biểu thị xác nhận, đồng ý)
- 和hévà; cùng với; với
- 呢ne(tiểu từ cuối câu) dùng để hỏi lại hoặc nối tiếp ngữ cảnh trước ("còn... thì sao
- 哦óồ; ô (thán từ biểu thị nghi ngờ hoặc ngạc nhiên)
- 叫jiàogọi; kêu; ra lệnh
- 听tīngnghe; lắng nghe
- 嗯ēnừ; ừm (tiếng ừ đồng ý hoặc tiếng rên)
- 呀yatrợ từ (tương đương với 啊 a, dùng sau nguyên âm, biểu thị sự ngạc nhiên hoặc ngh
- 吃chībiến thể của 吃[chi1]
- 嘿hēiái chà; ôi chao; ối