下
dưới; xuống; sau, tới (下个星期 = tuần sau)
NGHĨA
- 壹
dưới; xuống; sau, tới (下个星期 = tuần sau)
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
Tao sẽ bắn hạ nó.
- 。
Tôi sẽ bắn nó.
- 。
Tôi sẽ bắn hắn.
- 。
Tôi sẽ bắn anh ta.
- 。
Họ ngồi dưới bóng râm của cái cây to kia.
- 貳介giới từ
dưới; bên dưới; xuống; phía dưới
中在…下面；低于zài、xià miàn、dī yú
- 。
Anh ấy ở dưới bàn.
- 。
Con mèo trốn dưới gầm giường, không chịu ra.
- 參动động từ
xuống; dưới; hạ
中向下移动或到下面的地方xiàng xià yídòng huò dào xiàmiàn de dìfang
- 。
Mời ngồi xuống.
- ，。
Kéo rèm xuống đi, ánh sáng chói quá.
- 肆形tính từ
dưới; hạ; xuống
中在下面的；地位或级别较低的zài xiàmiàn de; dìwèi huò jíbié jiào dī de
- ！
Hẹn gặp lại tuần tới!
- 。
Hãy đặt tài liệu lên kệ tầng dưới.
- 伍副trạng từ
xuống; dưới; phía dưới
中向下；向下面的方向xiàngxià；xiàngxiàmiàn de fāngxiàng
- 。
Mời ngồi xuống.
- 。
Quả bóng lăn xuống dốc núi.
- 陸副trạng từ
sau; tiếp theo; dưới; xuống; phía dưới; hạ (xuống)
中以后；之后；随后发生的yǐhòu；zhīhòu；suíhòu fāshēng de
- 。
Chúng ta gặp nhau tuần sau nhé.
- 。
Tháng sau tôi sẽ đến thăm bạn.
- 柒形tính từ
tiếp theo; sau (tuần tới, v.v.)
中接着将要发生的；在后面的jiēzháo jiāngyào fāshēng de；zài hòumiàn de
- 。
Tháng sau tôi sẽ đi công tác ở Thượng Hải.
- 捌动động từ
xuống; đi xuống; dưới
中向下移动；从高处到低处xiàng xià yídòng；cóng gāo chù dào dī chù
- 。
Chúng ta xuống lầu đi.
- 。
Mặt trời từ từ lặn xuống sau núi.
- 玖动động từ
đi đến (quyết định, kết luận v.v.)
中做出决定或得出结论zuòchū juéding huò déchū jiēlùn
- 。
Chúng tôi sẽ đi Bắc Kinh vào tuần tới.
- ，。
Sau khi thảo luận, họ cuối cùng đã đi đến kết luận.
- 拾量lượng từ
lần; cái (lượng từ chỉ số lần thực hiện hành động)
中表示动作发生的次数biǎoshì dòngzuò fāshēng de cìshù
- ？
Bạn có thể nói lại một lần nữa không?
- 11动động từ
giảm xuống; sụt giảm
中变少、减少或减弱biàn shǎo、jiǎnshǎo huò jiǎnruò
- 。
Thành tích của anh ấy đã giảm sút.
- 。
Gần đây nhiệt độ đã giảm xuống rõ rệt.
- 12数số từ
phần hai; phần dưới (trong hai phần)
中两个部分中的第二个liǎng ge bùfen zhōng de dì èr ge
- 。
Đây là hiệp hai.
- ，。
Cuốn sách này chia làm hai tập, tập hai hay hơn nhiều.
NGHĨA
- 壹
dưới; xuống; sau, tới (下个星期 = tuần sau)
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
Tao sẽ bắn hạ nó.
- 。
Tôi sẽ bắn nó.
- 。
Tôi sẽ bắn hắn.
- 。
Tôi sẽ bắn anh ta.
- 。
Họ ngồi dưới bóng râm của cái cây to kia.
- 貳介giới từ
dưới; bên dưới; xuống; phía dưới
中在…下面；低于zài、xià miàn、dī yú
- 。
Anh ấy ở dưới bàn.
- 。
Con mèo trốn dưới gầm giường, không chịu ra.
- 參动động từ
xuống; dưới; hạ
中向下移动或到下面的地方xiàng xià yídòng huò dào xiàmiàn de dìfang
- 。
Mời ngồi xuống.
- ，。
Kéo rèm xuống đi, ánh sáng chói quá.
- 肆形tính từ
dưới; hạ; xuống
中在下面的；地位或级别较低的zài xiàmiàn de; dìwèi huò jíbié jiào dī de
- ！
Hẹn gặp lại tuần tới!
- 。
Hãy đặt tài liệu lên kệ tầng dưới.
- 伍副trạng từ
xuống; dưới; phía dưới
中向下；向下面的方向xiàngxià；xiàngxiàmiàn de fāngxiàng
- 。
Mời ngồi xuống.
- 。
Quả bóng lăn xuống dốc núi.
- 陸副trạng từ
sau; tiếp theo; dưới; xuống; phía dưới; hạ (xuống)
中以后；之后；随后发生的yǐhòu；zhīhòu；suíhòu fāshēng de
- 。
Chúng ta gặp nhau tuần sau nhé.
- 。
Tháng sau tôi sẽ đến thăm bạn.
- 柒形tính từ
tiếp theo; sau (tuần tới, v.v.)
中接着将要发生的；在后面的jiēzháo jiāngyào fāshēng de；zài hòumiàn de
- 。
Tháng sau tôi sẽ đi công tác ở Thượng Hải.
- 捌动động từ
xuống; đi xuống; dưới
中向下移动；从高处到低处xiàng xià yídòng；cóng gāo chù dào dī chù
- 。
Chúng ta xuống lầu đi.
- 。
Mặt trời từ từ lặn xuống sau núi.
- 玖动động từ
đi đến (quyết định, kết luận v.v.)
中做出决定或得出结论zuòchū juéding huò déchū jiēlùn
- 。
Chúng tôi sẽ đi Bắc Kinh vào tuần tới.
- ，。
Sau khi thảo luận, họ cuối cùng đã đi đến kết luận.
- 拾量lượng từ
lần; cái (lượng từ chỉ số lần thực hiện hành động)
中表示动作发生的次数biǎoshì dòngzuò fāshēng de cìshù
- ？
Bạn có thể nói lại một lần nữa không?
- 11动động từ
giảm xuống; sụt giảm
中变少、减少或减弱biàn shǎo、jiǎnshǎo huò jiǎnruò
- 。
Thành tích của anh ấy đã giảm sút.
- 。
Gần đây nhiệt độ đã giảm xuống rõ rệt.
- 12数số từ
phần hai; phần dưới (trong hai phần)
中两个部分中的第二个liǎng ge bùfen zhōng de dì èr ge
- 。
Đây là hiệp hai.
- ，。
Cuốn sách này chia làm hai tập, tập hai hay hơn nhiều.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.