加上

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thêm vào; cộng thêm; cộng với

   中把某物放在原有的基础上增加bǎ mǒu wù fàng zài yuányǒu de jīchǔ shàng zēngjiā

   • qǐngbǎzhègejiāshàng.

     请把这个加上。🔊

     Xin hãy thêm cái này vào.

2. 貳动động từ

   thêm vào; cộng thêm; cộng thêm vào

   中把某个东西放进去；加入bǎ mǒu ge dōngxi fàngjìnqu; jiāru

   • qǐngbǎyánjiāshàng.

     请把盐加上。🔊

     Xin hãy cho thêm muối vào.

3. 參动động từ

   thêm vào; cộng thêm

   中把某样东西或数字放在一起计算或包括在内bǎ mǒu yàng dōngxi huò shùzì fàngzài yìqǐ jìsuàn huò bāokuò zài nèi

   • qǐngbǎnǐdemíngzijiāshàng.

     请把你的名字加上。🔊

     Xin hãy thêm tên của bạn vào.

4. 肆动động từ

   thêm; cộng; tăng thêm

   中把某些东西放在一起；增加bǎ mǒuxiē dōngxi fàngzài yìqǐ; zēngjiā

   • qǐngzàikāfēilǐjiāshàngtáng.

     请在咖啡里加上糖。🔊

     Xin hãy thêm đường vào cà phê.

5. 伍动động từ

   thêm vào; cộng thêm; kể cả

   中把某物放在一起进行计算或合并bǎ mǒu wù fàng zài yìqǐ jìnxíng jìsuàn huò hébìng

6. 陸连liên từ

   thêm vào; cộng thêm; ngoài ra

   中除了原有的，再增加或附加chúle yuányǒu de, zài zēngjiā huò fùjiā

   • tāhěncōngmíng,jiāshàngyòuhěnnǔlì.

     他很聪明，加上又很努力。🔊

     Anh ấy rất thông minh, thêm vào đó lại rất chăm chỉ.

7. 柒副trạng từ

   ngoài ra; bên cạnh đó

   中表示除此之外还有；加起来biǎoshì chúcǐ zhīwài háiyǒu；jiāqǐlai

   • jiāshàngzhège,yīgòngduōshǎoqián?

     加上这个，一共多少钱？🔊

     Thêm cái này nữa, tổng cộng bao nhiêu tiền?