刹车

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đạp phanh; thắng xe; phanh (xe)

   中踩脚踏板使车停止或放慢速度cǎi jiǎo tà tǎbǎn shǐ chē tíngzhǐ huò fànghuǎn sùdù

   • qǐngshāchē!

     请刹车！🔊

     Xin hãy phanh lại!

2. 貳动động từ

   phanh xe; hãm phanh

   中停止车的转动；按下制动装置使车减速或停止tíngzhǐ chē de zhuǎndòng; àn xià zhìdòng zhuāngzhì shǐ chē jiǎngsù huò tíngzhǐ

3. 參名danh từ

   phanh (xe); thắng (xe)

   中使车停止或减速的装置shǐ chē tíngzhǐ huò jiǎnsù de zhuāngzhì

   • zhèliàngchēdeshāchēhuàile.

     这辆车的刹车坏了。🔊

     Phanh của chiếc xe này bị hỏng rồi.

4. 肆动động từ

   hãm phanh; đạp thắng; (bóng) kiềm chế (thói xấu)

   中用力使车停止运动yònglì shǐ chē tíngzhǐ yùndòng

   • tāshāchēle.

     他刹车了。🔊

     Anh ấy đã phanh lại.

5. 伍动động từ

   dừng lại; đình chỉ; chấm dứt

   中使车辆停止运动shǐ chēliàng tíngzhǐ yùndòng