Ba nét ngang chồng lên nhau tượng trưng cho số ba.
三天打鱼,两天晒网
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không bền bỉ) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹副trạng từ
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không bền bỉ) [thành ngữ]
- ,。
Anh ấy luôn làm việc thất thường.
- 貳副trạng từ
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không bền bỉ) [thành ngữ]
- ,。
Anh ấy luôn bỏ dở giữa chừng.
- 參副trạng từ
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không liên tục) [thành ngữ]
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 丁đinh(cái đinh, người thợ)HÌNH THANH
Dùng tay đóng đinh là hành động đánh, gõ mạnh vào vật.
解字
GIẢI TỰ- 糹mịch(sợi tơ)BỘ
- 罔võng(lưới, không có)HÌNH THANH
Sợi tơ kết thành lưới để bắt cá, giống như mạng lưới bủa vây khắp nơi.
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không bền bỉ) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹副trạng từ
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không bền bỉ) [thành ngữ]
- ,。
Anh ấy luôn làm việc thất thường.
- 貳副trạng từ
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không bền bỉ) [thành ngữ]
- ,。
Anh ấy luôn bỏ dở giữa chừng.
- 參副trạng từ
ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới (làm việc thiếu kiên trì, không liên tục) [thành ngữ]
解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 丁đinh(cái đinh, người thợ)HÌNH THANH
Dùng tay đóng đinh là hành động đánh, gõ mạnh vào vật.
解字
GIẢI TỰ- 糹mịch(sợi tơ)BỘ
- 罔võng(lưới, không có)HÌNH THANH
Sợi tơ kết thành lưới để bắt cá, giống như mạng lưới bủa vây khắp nơi.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.