负

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thua; bại

   中输掉；被打败shū diào；bèi dǎ bài

   • wǒmenbùnéngrènshū,bùnéngfù.

     我们不能认输，不能负。🔊

     Chúng ta không thể nhận thua, không thể thất bại.

2. 貳形tính từ

   âm (toán học); mang; gánh chịu; thua; phụ

   中表示小于零的数字；与正相对biǎoshì xiǎoyú líng de shùzì; yǔ zhèng xiāngduì

   • zhègeshùzìshìfùde.

     这个数字是负的。🔊

     Con số này là số âm.

3. 參动động từ

   mang; gánh (trên lưng); chịu đựng

   中用背或肩膀承载东西yòng bèi huò jiānbǎng chéngzài dōngxi

   • tābèishàngfùzheyīgèdàbāo.

     他背上负着一个大包。🔊

     Anh ấy cõng một cái túi lớn trên lưng.

4. 肆动động từ

   gánh vác; đảm đương

   中承受；承担chéngshòu；chéngdān

   • tājiānfùzhezhòngyàodezérèn.

     他肩负着重要的责任。🔊

     Anh ấy đang gánh vác trách nhiệm quan trọng.

5. 伍动động từ

   quay lưng lại; phản bội; gánh chịu

   中转身离开；背弃；不再支持zhuǎnshēn líkāi; bèiqì; búzài zhīchí

   • tābúhuìfùnǐ.

     他不会负你。🔊

     Anh ấy sẽ không phụ bạn đâu.