破解

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bìa sách; bọc sách

   中打破或解除某种约束、限制或困难dǎpò huòzhě jiěchú mǒu zhǒng yuēshù、xiànzhì huò kùnnan

   • wǒmenbìxūpòjiězhègemìmǎ.

     我们必须破解这个密码。🔊

     Chúng ta phải phá giải mật mã này.

2. 貳动động từ

   giải thích; trình bày (nỗi lòng)

   中用言语说明白；把难懂的事情讲清楚yòng yányǔ shuōmíngbai；bǎ nánǒng de shìqing jiǎng qīngchu

   • tāpòjiělezhègemítí.

     他破解了这个谜题。🔊

     Anh ấy đã giải được câu đố này.

3. 參动động từ

   bìa sách; bọc sách

   中找到问题的答案或解决办法zhǎodào wèntí de dáàn huò jiějué bànfǎ

4. 肆动động từ

   danh mục sách; thư mục sách

   中理解、明白隐藏或困难的东西的意思lǐjiě、míngbai yǐncáng huò kùnnan de dōngxi de yìsi

   • wǒpòjiělezhègemìmǎ.

     我破解了这个密码。🔊

     Tôi đã giải mã được mật khẩu này.

5. 伍动động từ

   danh mục sách; thư mục

   中用密码或方法找到隐藏的秘密信息yòng mìmǎ huò fāngfǎ zhǎodào yǐncáng de mìmì xìnxī

   • tāpòjiělemìmǎ.

     他破解了密码。🔊

     Anh ấy đã giải mã được mật khẩu.

6. 陸动động từ

   đầu trang (của sách); tiêu đề trên đầu trang sách

   中用特殊方法找到密码或隐藏的代码yòng tèshū fāngfǎ zhǎodào mìmǎ huò yǐncáng de dàimǎ

   • tāpòjiělezhègeruǎnjiàn.

     他破解了这个软件。🔊

     Anh ấy đã bẻ khóa phần mềm này.