理论

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   lý luận; lý thuyết

   中关于某个学科或事物的系统的、理性的认识和观点guānyú mǒuɡè xuékē huò shìwù de xìtǒnɡ de、lǐxìnɡ de rènshi hé ɡuāndiǎn

   • zhègelǐlùnhěnyǒuqù.

     这个理论很有趣。🔊

     Lý thuyết này rất thú vị.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • ránér，xiāngfǎndelǐlùnwǎngwǎngyěshìzhēnde。

     然而，相反的理论往往也是真的。🔊

     Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.

   • tādelǐlùnhěnnándǒng。

     他的理论很难懂。🔊

     Lý luận của anh ấy rất khó hiểu.

2. 貳动động từ

   tranh luận; tranh cãi

   中争论；讨论争议的事zhēnglùn; tǎolùn zhēngyì de shì

   • wǒmenláilǐlùnyīxià.

     我们来理论一下。🔊

     Chúng ta hãy tranh luận một chút.

3. 參动động từ

   lý luận; lý thuyết; để ý đến; thèm đếm xỉa đến

   中注意；关心；在乎zhùyì、guānxīn、zàihu

   • tālǐlùnguòzhèjiànshì.

     他理论过这件事。🔊

     Anh ấy đã để ý đến chuyện này.