点火

NGHĨA

1. 壹动động từ

   châm lửa; đốt lửa; (bóng) khơi ngòi

   中用火点燃某物使其燃烧yòng huǒ diǎnrán mǒuwù shǐ qī ránshāo

   • qǐngbúyàozàizhèlǐdiǎnhuǒ.

     请不要在这里点火。🔊

     Xin đừng đốt lửa ở đây.

2. 貳动động từ

   đánh lửa; mồi lửa; khởi động (động cơ)

   • qǐngbúyàozàizhèlǐdiǎnhuǒ.

     请不要在这里点火。🔊

     Xin đừng châm lửa ở đây.

3. 參动động từ

   khởi động máy; bật máy

   中使引擎开始工作；启动机器shǐ yǐnyǐnjī kāishǐ gōngzuò; qǐdòng jīqì

   • tādiǎnhuǒfādòngleqìchē.

     他点火发动了汽车。🔊

     Anh ấy đã nổ máy ô tô.

4. 肆动động từ

   bắt lửa; bén lửa

   中使火燃烧；点燃shǐ huǒ ránshāo; diǎn ránhuǒ

5. 伍动động từ

   châm lửa; (bóng) kích động; gây rắc rối

   • tāxǐhuāndiǎnhuǒ.

     他喜欢点火。🔊

     Anh ấy thích gây chuyện.

6. 陸动động từ

   làm kinh động; quấy nhiễu; làm xáo trộn

   中使某人生气或不安定；故意惹麻烦shǐ mǒurén shēngqì huò búānníng；gùyì rě máfan

   • tāxǐhuāndiǎnhuǒ.

     他喜欢点火。🔊

     Anh ấy thích châm lửa.