Bàn tay cầm miếng thịt — đó là 'có' (hữu).
有钱能使鬼推磨
Có tiền có thể sai quỷ xay cối (tiền bạc có thể làm được mọi việc) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
Có tiền có thể sai quỷ xay cối (tiền bạc có thể làm được mọi việc) [thành ngữ]
- ,。
Có tiền có thể sai khiến quỷ xay bột, câu này nói thật đúng.
- 貳形tính từ
có tiền mua tiên cũng được; đồng tiền đi trước là đồng tiền khôn [thành ngữ]
- ,。
Có tiền có thể sai khiến quỷ xay bột, anh ta có thể làm được mọi thứ.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 亻nhân(người)BỘ
- 吏lại(quan lại, sai khiến)HÌNH THANH
Người có quyền sai khiến kẻ khác chính là quan lại.
解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 隹chuy(chim đuôi ngắn)HÌNH THANH
Dùng bàn tay đẩy con chim bay đi phía trước.
Có tiền có thể sai quỷ xay cối (tiền bạc có thể làm được mọi việc) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹形tính từ
Có tiền có thể sai quỷ xay cối (tiền bạc có thể làm được mọi việc) [thành ngữ]
- ,。
Có tiền có thể sai khiến quỷ xay bột, câu này nói thật đúng.
- 貳形tính từ
có tiền mua tiên cũng được; đồng tiền đi trước là đồng tiền khôn [thành ngữ]
- ,。
Có tiền có thể sai khiến quỷ xay bột, anh ta có thể làm được mọi thứ.
解字
GIẢI TỰ- 亻nhân(người)BỘ
- 吏lại(quan lại, sai khiến)HÌNH THANH
Người có quyền sai khiến kẻ khác chính là quan lại.
解字
GIẢI TỰ- 扌thủ(bàn tay)BỘ
- 隹chuy(chim đuôi ngắn)HÌNH THANH
Dùng bàn tay đẩy con chim bay đi phía trước.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 有yǒucó; tồn tại; có (ở đó)
- 月yuètrăng; mặt trăng; tháng
- 朝cháotriều đình; triều
- 望wàngtrăng tròn; trăng rằm
- 期qīdạng khác của 期[qi1]
- 服fúquần áo; trang phục; phục tùng
- 朕zhènđại từ xưng hô của hoàng đế: trẫm
- 朗lǎngsáng sủa; rõ ràng
- 朋péngbạn; bạn bè; hữu
- 朊ruǎnchất đạm; protein
- 朏fěi(văn) (trăng lưỡi liềm) bắt đầu tỏa sáng
- 朐Qúhọ Khư