Dòng sông (江) là nước chảy mạnh như người thợ miệt mài làm việc không ngừng.
春江水暖鸭先知
nước sông xuân ấm, vịt biết trước tiên (người trong cuộc nhạy cảm hơn kẻ ngoài) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
nước sông xuân ấm, vịt biết trước tiên (người trong cuộc nhạy cảm hơn kẻ ngoài) [thành ngữ]
- ,。
Vịt là loài đầu tiên biết nước sông ấm lên vào mùa xuân, vạn vật hồi sinh.
- 貳名danh từ
khi nước sông xuân ấm, vịt biết trước tiên (người trong cuộc nhạy cảm hơn ai hết) [thành ngữ]
- 。
Vịt là loài đầu tiên biết khi nước sông ấm lên.
解字
GIẢI TỰnước sông xuân ấm, vịt biết trước tiên (người trong cuộc nhạy cảm hơn kẻ ngoài) [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
nước sông xuân ấm, vịt biết trước tiên (người trong cuộc nhạy cảm hơn kẻ ngoài) [thành ngữ]
- ,。
Vịt là loài đầu tiên biết nước sông ấm lên vào mùa xuân, vạn vật hồi sinh.
- 貳名danh từ
khi nước sông xuân ấm, vịt biết trước tiên (người trong cuộc nhạy cảm hơn ai hết) [thành ngữ]
- 。
Vịt là loài đầu tiên biết khi nước sông ấm lên.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 是shìdạng khác của 是[shi4]
- 时shígiờ; đúng giờ; thời gian
- 向xiànghướng tới; về phía; (giới từ) đối với
- 早zǎosớm; từ sớm (văn)
- 日rìmặt trời; (yếu tố cấu thành từ) nhật
- 晚wǎnbuổi tối; chiều tối (văn)
- 旧jiùcũ; cũ kỹ; cựu
- 暗àn(văn) khép (cửa); đóng (cửa)
- 曼mànđẹp; tuấn tú
- 星xīngsao; ngôi sao
- 明míngsáng sủa; rộng rãi và sáng
- 普pǔthông thường; bình thường; nói chung