搬

NGHĨA

1. 壹动động từ

   dọn (chuyển); chuyển (nhà); bê; khiêng

   中改变住所或位置的地方gǎibiàn zhùsuǒ huò wèizhì de dìfang

   • wǒmenxiàgeyuèbānjiā.

     我们下个月搬家。🔊

     Chúng tôi sẽ chuyển nhà vào tháng tới.

2. 貳动động từ

   di chuyển, dọn (đồ vật nặng hoặc cồng kềnh)

   中用力把东西从一个地方移到另一个地方yònglì ba dōngxi cóng yīgè dìfang yídào lìngyīgè dìfang

   • qǐngbāngwǒbānyīxiàzhuōzi.

     请帮我搬一下桌子。🔊

     Làm ơn giúp tôi di chuyển cái bàn một chút.

3. 參动động từ

   di chuyển (đồ vật); dọn (nhà); áp dụng máy móc

   中用力把东西从一个地方移到另一个地方yònglì bǎ dōngxi cóng yīgè dìfang yídào lìngyīgè dìfang

   • qǐngbúyàobānbiéréndedōngxi.

     请不要搬别人的东西。🔊

     Xin đừng sao chép đồ của người khác.

4. 肆动động từ

   lật đi lật lại; chuyển qua chuyển lại; buôn đi bán lại

   中改变位置，从一个地方移到另一个地方gǎibiàn wèizhì, cóng yīgè dìfang yídào lìngyīgè dìfang