插

NGHĨA

1. 壹动động từ

   cắm vào; cài vào; chèn vào

   中把东西放进或穿过另一个东西bǎ dōngxi fànjìn huò chuānguò lìng yī ge dōngxi

   • qǐngbǎhuāchāzàipíngzilǐ.

     请把花插在瓶子里。🔊

     Xin hãy cắm hoa vào trong bình.

2. 貳动động từ

   cắm; cắm vào; xuyên; chen vào

   中用尖的东西穿过或进入某物yòng jiānde dōngxi chuānguò huò jìnrù mǒuwù

   • tābǎhuāchāzàipíngzilǐ.

     他把花插在瓶子里。🔊

     Anh ấy cắm hoa vào trong bình.

3. 參动động từ

   cắm; cắm vào; xen vào; chèn vào

   中把东西放进去或穿过bǎ dōngxi fàngjìnqu huò chuānguò

   • qǐngbúyàochāduì.

     请不要插队。🔊

     Xin đừng chen hàng.

4. 肆动động từ

   tham gia; tham dự

   中参加某种活动或事务cānjiā mǒuzhǒng huódòng huò shìwù

   • tāxǐhuānchāshǒubiéréndeshì.

     他喜欢插手别人的事。🔊

     Anh ấy thích xen vào chuyện của người khác.

5. 伍动động từ

   can thiệp; gây nhiễu; làm phiền

   中加入别人的事情中，使其受到影响或阻碍jiārù biérén de shìqing zhōng、shǐ qī shòudào yǐngxiǎng huò zǔài

   • nǐbúyàochāshǒuzhèjiànshì.

     你不要插手这件事。🔊

     Bạn đừng nhúng tay vào chuyện này.