得以

得以
déyǐ
đắc dĩ

có thể; được (dùng sau động từ, chỉ kết quả đạt được hoặc điều kiện cho phép thực hiện hành động)

HSK 5 (3.0)6 nghĩa#6187
NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹副trạng từ

    có thể; được (dùng sau động từ, chỉ kết quả đạt được hoặc điều kiện cho phép thực hiện hành động)

    中能够；可以实现或完成néngGòu; kěyǐ shíxiàn huò wánchéng

    • ，。

      Anh ấy học hành chăm chỉ để có thể đỗ đại học.

  2. 貳副trạng từ

    nhờ đó mà có thể; được (dùng để chỉ việc đạt được kết quả nhờ một điều kiện nào đó)

    中由于某种条件或原因而能够做成某事yóuyú mǒuzhǒng tiáojiàn huò yuányīn érné néng gòu zuòchéng mǒushì

    • 。

      Anh ấy đã có thể hoàn thành nhiệm vụ.

  3. 參副trạng từ

    có thể; được dịp (để làm gì đó)

    中使得能够；让某人有机会做某事shǐde néng gòu；ràng mǒurén yǒu jīhuì zuò mǒushì

    • ，。

      Anh ấy học hành chăm chỉ, nhờ đó mà thi đỗ đại học.

  4. 肆副trạng từ

    có thể; được (dịp để làm gì đó)

    中能够；有机会实现或完成某事néng gòu；yǒu jī huì shíxiàn huò wánchéng mǒu shì

    • ，。

      Anh ấy học hành chăm chỉ, cuối cùng đã thi đỗ đại học.

  5. 伍副trạng từ

    có thể; được

    中能够；可以néng gòu; kě yǐ

  6. 陸动động từ

    có thể; được (phép làm điều gì đó)

    中能够；获得机会或条件使某事成为可能nénggoù; huòdé jīhuì huò tiáojiàn shǐ mǒushì chéngwéi kěnéng

    • 。

      Anh ấy đã có thể hoàn thành nhiệm vụ.

KẾT HỢP5 cụm
CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
得
  • 彳xích(bước chân, đi lại)BỘ
  • 旦đán(bình minh, buổi sáng)HỘI Ý
  • 寸thốn(tấc, bàn tay cầm nắm)HỘI Ý

Đi ra ngoài lúc bình minh, dùng tay tóm lấy thứ mình muốn — đó là 得 (được, có được).

LIÊN QUAN
TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.