Dưới mái nhà rộng, mọi tiếng gọi đều có người đáp ứng.
/
应机立断
应机立断
ứng cơ lập đoạn
quyết đoán kịp thời khi có cơ hội [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹动động từ
quyết đoán kịp thời khi có cơ hội [thành ngữ]
- ,。
Anh ấy đã nắm bắt cơ hội này một cách nhanh chóng.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 米mễ(gạo, sợi tơ (tượng trưng vật bị cắt))HỘI Ý
- 斤cân(cái rìu, dụng cụ chặt)HÌNH THANH
Dùng rìu (斤) chặt đứt sợi tơ (米) — hình ảnh của sự đứt đoạn, cắt đứt.
应机立断
Phồn thể應機立斷
ứng cơ lập đoạn
quyết đoán kịp thời khi có cơ hội [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹动động từ
quyết đoán kịp thời khi có cơ hội [thành ngữ]
- ,。
Anh ấy đã nắm bắt cơ hội này một cách nhanh chóng.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 米mễ(gạo, sợi tơ (tượng trưng vật bị cắt))HỘI Ý
- 斤cân(cái rìu, dụng cụ chặt)HÌNH THANH
Dùng rìu (斤) chặt đứt sợi tơ (米) — hình ảnh của sự đứt đoạn, cắt đứt.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 店diàncửa hàng; quán; khách sạn kiểu cũ
- 度dùtrải qua; vượt qua (thời gian)
- 床chuánggiường; phản
- 应yīngđồng ý; nhận lời; ưng thuận
- 座zuòchỗ ngồi; vị trí; (lượng từ) vị (dùng cho người, trang trọng)
- 厩jiùvững chắc; kiên cố; bền vững
- 库kùkho; nhà kho
- 废fèibãi bỏ; phế bỏ; phế thải
- 厂chǎngnhà máy; xí nghiệp; công xưởng
- 平píngbằng phẳng; phẳng
- 康kāngkhỏe mạnh; cường tráng
- 底dǐđáy; đế; căn cứ; cuối