值

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đáng giá; có giá trị; đáng

   中有值钱的意义；配得上；足以yǒu zhíqián de yìyì; pèidehuà shang; zúyǐ

   • zhèjiànyīfuzhíduōshǎoqián?

     这件衣服值多少钱？🔊

     Bộ quần áo này đáng giá bao nhiêu tiền?

2. 貳名danh từ

   giá trị; trị số; đáng (giá)

   中事物所具有的重要程度或好处shìwù suǒ jùyǒu de zhòngyào chéngdù huò hǎochu

   • zhègezhíduōshǎoqián?

     这个值多少钱？🔊

     Cái này giá bao nhiêu tiền?

3. 參动động từ

   đi làm; lên ca; vào ca

   中轮到自己执行某项工作或责任lúndào zìjǐ zhíxíng mǒu xiàng gōngzuò huò zérènwu

   • jīntiānshéizhíbān?

     今天谁值班？🔊

     Hôm nay ai trực ban?

4. 肆动động từ

   đúng lúc; gặp đúng lúc; vào lúc

   中遇到；发生在某个时候yùdào；fāshēng zài mǒu ge shíhou

   • wǒzhíbān.

     我值班。🔊

     Tôi trực ban.