饶

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tha thứ; khoan dung

   中原谅；不追究yuánliàng；bù zhuījiū

   • qǐngráolewǒba!

     请饶了我吧！🔊

     Xin hãy tha thứ cho tôi!

2. 貳介giới từ

   dù; mặc dù; tha thứ; sung túc

   中即使；尽管；不管jíshǐ、jìnguǎn、búguǎn

   • ráoshìtācōngmíng,yězuòbùchūlái.

     饶是他聪明，也做不出来。🔊

     Mặc dù anh ấy thông minh, nhưng cũng không làm được.

3. 參连liên từ

   tuy; mặc dù

   中表示让步关系，虽然；即使biǎoshì ràngbù guānxi, suīrán; jíshǐ

   • ráoshìrúcǐ,tāháishìbùmǎnyì.

     饶是如此，他还是不满意。🔊

     Mặc dù là như vậy, anh ấy vẫn không hài lòng.

4. 肆动động từ

   thêm miễn phí; tha thứ; phong phú

   中给予额外的东西而不收费gěiyǔ éwài de dōngxi érfú shōuféi

   • mǎiyīsòngyī,zàiráonǐyīgè.

     买一送一，再饶你一个。🔊

     Mua một tặng một, lại còn tặng thêm bạn một cái nữa.

5. 伍动động từ

   thêm vào; tha thứ; dư dả

   中额外给予；原谅；充足éwài gěiyǔ；yuánliàng；chōngzú

6. 陸动động từ

   tha; tha thứ; dư dả

   中不惩罚；原谅bù chéngfá; yuánliàng

   • qǐngráolewǒba!

     请饶了我吧！🔊

     Xin hãy tha cho tôi!

7. 柒形tính từ

   phong phú; dồi dào; tha thứ; tha (cho ai)

   中丰富、充足或者原谅、宽恕他人fēngfù、chōngzú huòzhě yuánliàng、kuānshù tārén

   • tāshìyīgèráoyǒufēngqùderén.

     他是一个饶有风趣的人。🔊

     Anh ấy là một người rất hài hước.

8. 捌形tính từ

   béo tốt; phì nhiêu; màu mỡ

   中含有很多脂肪；肥厚hányǒu hěnduō zhīfáng；féihòu

   • tāshìyīgèráoyǒujīngyànderén.

     他是一个饶有经验的人。🔊

     Anh ấy là một người giàu kinh nghiệm.

9. 玖形tính từ

   (của gió) nhẹ nhàng; phất phất

   中丰富；充足fēngfù；chōngzú

   • zhèlǐdeshuǐguǒhěnfēngráo.

     这里的水果很丰饶。🔊

     Trái cây ở đây rất phong phú.

10. 拾名danh từ

    Nhiêu (họ)

    中一个中国姓氏yī gè zhōngguó xìngshì