命

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   mệnh; số phận; sinh mạng; mạng sống

   中人生的过程和结果；运气rénshēng de guòchéng hé jiéguǒ; yùnqi

   • zhèshìwǒdemìng.

     这是我的命。🔊

     Đây là số mệnh của tôi.

2. 貳名danh từ

   mệnh lệnh; số phận; sinh mệnh

   中上级给下级的指示或要求shàngjí gěi xiàjí de zhǐshì huò yāoqiú

   • tāfúcónglemìnglìng.

     他服从了命令。🔊

     Anh ấy đã tuân theo mệnh lệnh.

3. 參名danh từ

   đời; thế gian; cuộc sống

   • shēngmìnghěnbǎoguì.

     生命很宝贵。🔊

     Sinh mệnh rất quý giá.

4. 肆动động từ

   đặt tên; ban danh hiệu

   中给人或事物起名字或给予身份称号gěi rén huò shìwù qǐ míngzi huò gěiyǔ shēnfèn chēnghào

   • lǎoshīmìngtāwéibānzhǎng.

     老师命他为班长。🔊

     Cô giáo đã chỉ định cậu ấy làm lớp trưởng.