随

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tùy theo; tùy thuộc vào

   中按照某人或某事的情况改变或跟随ànzhào mǒurén huò mǒushì de qíngkuàng gǎibiàn huò gēnsuí

   • tāsuíwǒyīqǐqù.

     他随我一起去。🔊

     Anh ấy đi cùng tôi.

2. 貳动động từ

   mặc kệ; để mặc; tùy ý (ai làm gì)

   中让别人按照自己的想法去做ràng biérén ànzhào zìjǐ de xiǎngfǎ qù zuò

   • wǒsuínǐ.

     我随你。🔊

     Tôi theo bạn.

3. 參动động từ

   nghe theo; tuân theo; phục tùng

   中按照别人的意思去做；服从ànzhào biérén de yìsi qù zuò、fúcóng

   • qǐngsuíwǒlái.

     请随我来。🔊

     Xin hãy đi theo tôi.

4. 肆动động từ

   đi theo; noi theo; phục tùng

   中跟在后面；按照别人的意思去做gēn zài hòumiàn; ànzhào biérén de yìsi qù zuò

   • qǐngnǐsuíwǒlái.

     请你随我来。🔊

     Mời bạn đi theo tôi.

5. 伍副trạng từ

   theo sau; tiếp theo sau đó; tùy theo; đi cùng

   中在…之后；接着发生或进行zài zhī hòu; jiēzhe fāshēng huò jìnxíng

   • tāsuíshǒuguānshànglemén.

     他随手关上了门。🔊

     Anh ấy tiện tay đóng cửa lại.

6. 陸名danh từ

   họ Tùy; triều Tùy (nhà Tùy)

   中中国古代的一个朝代，也是姓氏zhōngguó gǔdài de yī ge cháodài、yě shì xìngshì