近朱者赤，近墨者黑 jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi | OtterDict

/

近朱者赤，近墨者黑

jìnzhūzhěchì,jìnmòzhěhēi

gần son thì đỏ, gần mực thì đen [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹形tính từ
gần son thì đỏ, gần mực thì đen [thành ngữ]
- ，。
  Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng.
貳形tính từ
Gần son thì đỏ, gần mực thì đen [thành ngữ]
- ，。
  Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

近

辶sước(bước đi, di chuyển)BỘ
斤cận(cái rìu)HÌNH THANH

Mang rìu bước đi gần lại để chặt cây.

⿺(bao dưới-trái)

sước · bước dàiBộ 162 · 7 nét

近朱者赤，近墨者黑

Phồn thể近

jìnzhūzhěchì,jìnmòzhěhēi

gần son thì đỏ, gần mực thì đen [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹形tính từ
gần son thì đỏ, gần mực thì đen [thành ngữ]
- ，。
  Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng.
貳形tính từ
Gần son thì đỏ, gần mực thì đen [thành ngữ]
- ，。
  Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng.

解字

近

辶sước(bước đi, di chuyển)BỘ
斤cận(cái rìu)HÌNH THANH

Mang rìu bước đi gần lại để chặt cây.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.