轻车熟路

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   đi xe nhẹ trên đường quen (làm việc quen thuộc, dễ dàng) [thành ngữ]

   • tāzuòzhègegōngzuòzhēnshìqīngchēshúlù.

     他做这个工作真是轻车熟路。🔊

     Anh ấy làm công việc này thật sự là quen việc rồi.

2. 貳形tính từ

   đường quen lối cũ; làm việc gì đó quen tay, nhẹ nhàng dễ dàng [thành ngữ]

   • tāzuòzhègegōngzuòyǐjīngqīngchēshúlùle.

     他做这个工作已经轻车熟路了。🔊

     Anh ấy đã quen thuộc với công việc này rồi.

3. 參形tính từ

   đi xe nhẹ trên đường quen (làm việc quen tay, dễ dàng thành thạo) [thành ngữ]

   • zhèxiànggōngzuòduìtāláishuōshìqīngchēshúlù.

     这项工作对他来说是轻车熟路。🔊

     Công việc này đối với anh ấy là chuyện dễ dàng.