走投无路

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   hết đường; cùng đường; không còn lối thoát [thành ngữ]

   中形容没有办法，陷入困境，不知如何解决xíngróng méiyǒu bànfǎ, xiànrù kùnjìng, búzhī rúhé jiějué

   • tāxiànzàizǒutóuwúlùle.

     他现在走投无路了。🔊

     Bây giờ anh ấy đã lâm vào đường cùng rồi.

2. 貳形tính từ

   đường cùng; không lối thoát [thành ngữ]

   中形容处于极端困难的境地，找不到出路xíngróng chǔyú jíduān kùnnan de jìngdì, zhǎo bu dào chūlù

3. 參形tính từ

   cùng đường; bế tắc không lối thoát [thành ngữ]

   中处于困难的处境中，找不到出路chǔyú kùnnan de chǔjìng zhōng、zhǎobucdào chūlù

   • tāxiànzàizǒutóuwúlùle.

     他现在走投无路了。🔊

     Bây giờ anh ấy đã hết đường rồi.

4. 肆形tính từ

   cùng đường bí lối; hết đường xoay xở [thành ngữ]

   中形容处于极困难的境地，没有办法逃脱或解决xíngróng chǔyú jí kùnnan de jìngjì, méiyǒu bànfǎ táozhuó huò jiějué

   • tāxiànzàizǒutóuwúlùle.

     他现在走投无路了。🔊

     Bây giờ anh ấy đã tuyệt vọng rồi.