煮熟的鸭子飞了 zhǔ shú de yā zi fēi le — chử thục đích áp tử phi liễu | OtterDict

/

煮熟的鸭子飞了

zhǔshúdeyāzifēile

chử thục đích áp tử phi liễu

con vịt đã chín mà vẫn bay mất; miếng mồi ngon tuột khỏi tay [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹名danh từ
con vịt đã chín mà vẫn bay mất; miếng mồi ngon tuột khỏi tay [thành ngữ]
- ，。
  Con vịt đã nấu chín bay đi mất, anh ấy rất tức giận.
貳形tính từ
vịt chín mà để bay mất; để tuột mất cơ hội trong tầm tay (bóng)
- ，。
  Để mất cơ hội chắc chắn, anh ấy rất hối hận.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

煮

者giả(người (âm mượn))HÀI THANH
灬hỏa(lửa (biến thể bộ hỏa))BỘ

Nấu nướng là dùng lửa bên dưới để làm chín thức ăn.

⿱(xếp dọc)

hoả · lửaBộ 86 · 12 nét

煮熟的鸭子飞了

Phồn thể煮熟的鴨子飛了

zhǔshúdeyāzifēile

chử thục đích áp tử phi liễu

con vịt đã chín mà vẫn bay mất; miếng mồi ngon tuột khỏi tay [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹名danh từ
con vịt đã chín mà vẫn bay mất; miếng mồi ngon tuột khỏi tay [thành ngữ]
- ，。
  Con vịt đã nấu chín bay đi mất, anh ấy rất tức giận.
貳形tính từ
vịt chín mà để bay mất; để tuột mất cơ hội trong tầm tay (bóng)
- ，。
  Để mất cơ hội chắc chắn, anh ấy rất hối hận.

解字

煮

者giả(người (âm mượn))HÀI THANH
灬hỏa(lửa (biến thể bộ hỏa))BỘ

Nấu nướng là dùng lửa bên dưới để làm chín thức ăn.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.